Arredare - Decorate

Da quando sono mamma, tutto il resto è passato, spontaneamente, in secondo piano, non penso più allo shopping per me ma per LilSofi e mi viene spontaneo cercare cose per lei.
E quando arriva il momento di arredare la cameretta tutti impazziscono e iniziano a comprare tutto, basta che ci stia in camera,...se ci sta allora è perché serve!
Noi siamo partiti con il lettino e una cassettiera, pareti viola chiaro e basta...e la cameretta sta crescendo con LilSofi.
L'idea che ci era venuta in mente all'inizio e che poi abbiamo realizzato, era di fare una striscia di adesivi con i personaggi dei cartoni (pixar perché ci piacevano) su una parete.
Crescendo imparava i nomi dei personaggi finché, un giorno, va da papà e gli chiede di fare l'adesivo di un personaggio che lei adora...subito papà Simo si mette all'opera e, ad oggi, ci sono adesivi su richiesta di LilSofi!
Io la vedo come un crescere davvero insieme alla sua camera, i suoi amici dei cartoni e vederla felice entrare in camera a salutare gli adesivi.
Certo, noi lo possiamo fare perché ci produciamo da noi gli adesivi e abbiamo i macchinari adatti ma è anche diventato un bel gioco da fare.... Disegnare, Ritagliare, Attaccare ... Ci divertiamo ed è un modo per stare insieme!

...

Since being mom, everything else is passed, spontaneously, into the background, I don't think of shopping for me but for LilSofi and I naturally look for things for her.
And when comes time to decorate the room of babies, all go crazy and start to buy anything, just that be in the room, ... if there is then it is because they need!
We started with the bed and a chest of drawers, purple walls and clear enough ... and the bedroom is growing with LilSofi.
The idea that we had at the beginning, and then we realized, was to make a strip of stickers with cartoon characters (pixar because we love) on a wall.
Growing, she learned the names of the characters until, one day, going from dad and asked him to make the adhesive of a character that she loves ... immediately daddy Simo goes to work and, today, there are stickers on request LilSofi!
I see it as a really grow along with his room, his friends cartoon and happy to see her come into the room to greet the stickers.
Sure, we can do it because we produce the stickers and we have the machinery suitable, but it has also become a nice game to play .... Drawing, Cut, Attach ... We have fun and is a way to be together!

#adesivi #stickers