Scoiattolo - Squirrel

Al parco

Abbiamo la fortuna di avere poco distante da noi un bellissimo parco pieno di alberi, di prati e di scoiattoli!

Quest'estate, LilSofi, li cercava sempre e molte volte gli dava un pezzo del suo biscotto da mangiare!
Questi poveri scoiattoli, per quanto fossero abituati a vedere le persone, mangiavano dalle mani ma non certo i biscotti!
Un giorno, sotto agli alberi, abbiamo trovato le nocciole ancora nel guscio e io, tutta entusiasta, inizio a spiegarle cosa sono cosi finalmente anche Lil vede cosa mangiano gli scoiattoli!
Morale: siamo state tutto il pomeriggio a raccogliere noccioline e a metterle dentro ad una bottiglia che, nei giorni a seguire, si portava dietro (anche all'asilo) e lo scopo, appena uscita dall'asilo, era andare al parco a raccogliere noccioline!
Le abbiamo mai date agli scoiattoli? No, le voleva tutte per lei!
Qualche settimana fa, esce fuori con la domanda " prendiamo la bottiglia con le noccioline per gli scoiattoli? "
Ehm... L'avevo buttata qualche giorno prima!
Sviato il discorso ma so già che ritornerà a chiedermi la sua bottiglia e quest'estate ci sarà la seconda parte della raccolta nocciole!
Vi aggiornerò!

...

We are Lucky because there is a beautiful park full of trees, meadows and squirrels nearly!
This summer, LilSofi, search them and gave a piece of her biscuit to eat!
These poor squirrels, as they were used to seeing people, ate from the hands but not the cookies!
One day, under the trees, we found the nuts still in the shell and I, all excited, I begin to explain what they are so finally Lil sees what they eat the squirrels!
Moral: we're all afternoon to pick up peanuts and put them inside a bottle that, in the days to follow, she brought with her (even in kindergarten) and purpose, just out of kindergarten, she was going to the park to pick peanuts!
We have never given the squirrels? No, she wanted all for her!
A few weeks ago, comes out with the question "do you take the bottle with the peanuts for the squirrels?"
Uhm ... I had thrown a few days before!
Diverted the conversation but I know that will come back to ask her bottle and this summer there will be the second part of the collection hazelnuts!
I will update you!

#scoiattolo #squirrel