Mum and Dancer

Mum and Dancer
Feel Music

08/03/15

Festa della Donna - Woman's Day

Quest'anno anche LilSofi ha ricevuto,come me, le mimose per la festa delle donne.
Lei ovviamente mi ha chiesto se era anche la festa delle bambine, oltre che delle donne! Giustamente!
Le ho raccontato un po' cosa significa questo giorno, non nel dettaglio perché è ancora piccola e alcune cose,soprattutto parole non le capisce...ad esempio "diritti delle donne"...ma mi ascoltava molto presa dall'argomento!
Ha ringraziato papà, sono venuti insieme a prendermi a lavoro con un mazzolino di mimose e LilSofi ha specificato che quel mazzolino era il mio perché il suo era a casa.
Poi mi diceva di annusare e di sentire com'era morbida la mimosa gialla!
Non smettevo di ridere!
Questo mi tira su il morale quando sono giù, mi da forza, mi rende la mamma più fortunata del mondo!

...

This year also LilSofi received, like me, the mimosas for Women's Day.
She obviously asked me if it was the feast of little girls as well as women! Rightly!
I told her a little what it means to this day, not in detail because she's still small and some things, especially the words, do not understand ... such as "women's rights" ... but she listened very taken by the argument!
Thanked dad, they came together to take me a job with a bouquet of mimosa and LilSofi specified that the bouquet was mine because hers was home.
Then she told me to smell and feel it was the soft yellow mimosa!
I didn't stop laughing!
This pulls me up when I'm down, gives me strength, makes me the luckiest mom in the world!





Nessun commento:

Posta un commento